Jameson IRISHfest

15-21 березня

Розклад показів

Четвер, 15 Березня
18:00 «ЗЛІТНА СМУГА»
20:00 «ЛОТОФАГИ»

П’ятниця, 16 Березня
18:00 «ЛОТОФАГИ»
20:00 «ПРИПАРКОВАНІ»

Субота, 17 Березня
18:00 «ПРИПАРКОВАНІ»
20:00 «ЗЛІТНА СМУГА»
23:30 ніч короткометражного кіно «GALWAY SHORTS NIGHT»

Неділя, 18 Березня
18:00 «МОЇ БРАТИ»
20:00 «О’КАЛЕМИ. ПІОНЕРИ КОРОТКОГО МЕТРУ»

Понеділок, 19 Березня
ВИХІДНИЙ

Вівторок, 20 Березня
18:00 «ЛОТОФАГИ»
20:00 «МІЖ КАНАЛАМИ»

Середа, 21 Березня
18:00 «МІЖ КАНАЛАМИ»
20:00 «МОЇ БРАТИ»

Фільми будуть демонструватися мовою оригіналу з українськими субтитрами.


Припарковані

Оригінальна назва: Parked

Режисер: Дарра Бірн

У ролях: Колм Міні, Колін Морган, Мілка Алрот, Стюарт Грем, Майкл МакЕлхаттон

Жанр: Драма/Комедія

Країна: Ірландія

Рік випуску: 2011

Тривалість: 94′

Фред живе тихим життям відлюдника у своєму авто. Він уже втратив надію якось покращити цю ситуацію. Але

все змінюється, коли він знайомиться з Кеталем, 21-річним хлопцем, який любить покурити травки і позитивно ставиться до життя. Вони стають «сусідами». Фред і Кетал разом веселяться і переживають складні часи. Вони відкривають для себе прості і доступні радості. Кетал змушує Фреда почати життя заново. Фред ремонтує свою машину, звертається до служб соціальної допомоги і знайомиться з Джулс, привабливою вчителькою музики, що живе неподалік. Але гордість не дозволяє Фреду розповісти Джулс про свою «домівку». Кетал все більше «підсідає» на наркотики і його життя опиняється під загрозою. Але те, що ці троє аутсайдерів стають ближчими один до одного, змінює їхнє життя на краще. Тепла, кумедна і зворушлива історія про перемогу дружби, надії і наполегливості.

Festivals and Awards:

Rotterdam International Film Festival (2010)

Toronto International Film Festival (2010)

Göteborg International Film Festival (2011)

Brussels International Film Festival (2011) — Audience Award

Galway Film Fleadh (2011) — Best First Feature Film

 

Лотофаги

Оригінальна назва: Lotus Eaters

Режисер: Александра МакГіннесс

В ролях: Антонія Кемпбел-Хьюджес, Джонні Флінн, Бенн Нортовер, Синтія Форчун Райан

Жанр: Драма

Країна: Ірландія/Великобританія

Рік випуску: 2011

Тривалість: 78′

Елітарна молодь Лондона веде розкішне життя, повне надмірностей і задоволень, що дозволяє цим юним хіпстерам насолоджуватись процесом саморуйнуції. В центрі сюжету – колишня модель Еліс, яка понад усе хоче жити таким шикарним і несамовитим життям, як і її ровесники. Час від часу вона зустрічається з Чарлі, можливо, вони навіть закохані. Але чисельні задоволення, які дають багатство і молодість, позбавляють їх будь-яких обов’язків. Разом з тим в Еліс без тями закоханий її давній друг Фелікс, який живе з наївною і трохи божевільною дівчиною і не знає, як її позбутися. Ще більше загострюється ситуація з появою дівчини Орни, яка теж потрапляє у цей любовний багатокутник. Елегантний чорно-білий дебютний фільм Александри МакГіннесс вхоплює щось справжнє в усьому цьому непотребі з коней, домашніх мавп, езотеричних гуру і ванн з горілкою.

Одягненні в шикарні блискучі наряди з феєричними прикрасами молоді актори з Антонією Кемпбелл-Хьюджес в головній ролі рухаються під чуттєвий інді-саундтрек, що поєднується з анахронічними фолковими

стилізаціями у виконанні актора й музиканта Джонні Фліна, який також зіграв у фільмі.

Festivals and Awards:

Tribeca Film Festival (2011)

Galway Film Fleadh (2011)

О’Калеми. Піонери короткого метру

Оригінальна назва: Blazing the Trail: The O’Kalems in Ireland

Режисер: Пітер Флінн

Жанр: Документальний

Країна: Ірландія/США

Рік випуску: 2011

Тривалість: 86′

«О’Калеми» — саме так назвали невелику групу піонерів кіно, яку очолював актор/режисер Сідні Олкотт і актор/письменник Жене Гантьєр з компанії Нью-Йоркс Калем. Протягом 1910-1915 років вони випустили близько тридцяти (переважно короткометражних) фільмів пов’язаних з Ірландією. Більшість із них були зняті в і навколо міста Кілларні, графство Керрі. Кінематографісти використовували ці відомі ландшафти по-максимуму, також часто запрошували місцевих жителів до участі у зйомках. Вироблені за чотири успішних літа, фільми О’Калемів стали не тільки найбільш ранніми ігровими стрічками, зробленими в Ірландії, але також першими художніми фільмами, які американці зняли в Європі. Вони дали американським глядачам безпрецедентну можливість побачити Ірландію, її людей,  познайомитись з її історією. Це сильно змінило ті стереотипні уявлення, які побутували на американській сцені й екрані про ірландців. «О’Калеми. Піонери короткого метру» — дає можливість побачити, як раніше знімалися фільми, яке місце вони займали в американській й ірландській популярній культурі.

Festivals and Awards:

Galway Film Fleadh (2011)

Kerry Film Festival (2011)

DOC NYC Film Festival (2011)

Злітна смуга

Оригінальна назва: The Runway

Режисер: Йен Пауер

Жанр: Комедія/Драма

Країна: Ірландія

Рік випуску: 2010

Тривалість: 95′

Фільм створений за мотивами реальної історії, яка трапилася в 1983 році, коли літак з латиноамериканським пілотом на борту розбився на полі неподалік від ірландського містечка.

Оповідь ведеться від імені 9-річного Пако, який вірить, що його відсутній батько – іспанець і астронавт НАСА. Коли Пако в околишніх лісах знаходить те, що він вважає обшивкою ракети, й іспаномовного чоловіка, який з «неї» з’являється, він радісно запрошує незнайомця додому. Усім швидко стає зрозуміло, що «ракета» — це уламки літака. Пако достатньо оволодів іспанською мовою, щоб перекласти розповідь пілота про його відчайдушні сподівання потрапити додому. Але хлопець додає в переклад трохи своїх фантазій і йому вірять. Майор і громадяни збираються щоб полагодити літак і збудувати злітну смугу, вони демонструють рідкісне єднання і винахідливість ірландців. Коли «віднайдений» батько Пако врешті-решт відлітає, тільки матір хлопця не може стримати сліз.

Festivals and Awards:

Galway Film Fleadh (2010) — Best Irish Feature Film

Rome International Film Festival (2010)

Irish Film and Television Awards (2011) — Best Cinematography

Tallinn Black Nights Film Festival (2011)

Мої брати

Оригінальна назва: My Brothers

Режисер: Пол Фрайзер

В ролях: Тіммі Крід, Пол Кортні, Ті Джей Гріффін, Кейт Ешфільд, Дон Вічерлі

Жанр: Драма/Комедія

Країна: Ірландія

Рік випуску: 2010

Тривалість: 90′

Одного уікенду 1987-го напередодні свята Хеллоуін троє братів влаштовують собі епічний квест: добути і повернути помираючому батьку заміну улюбленого годинника, який той придбав у парку розваг в курортному місті Беллібаніон. Тут вони всією родиною відпочивали на канікулах. Ноель (17 років), Поді (12) і Скволлі (7) крадуть фургон, який розвозить хліб, і рушають до Беллібаніона. Це буде ексцентрична і зворушлива подорож.

Непередбачені складнощі і пригоди тільки підкріплять їхнє завзяття. Додому їх зможе повернути лише близька смерть батька.

Festivals and Awards:

Tribeca Film Festival (2010)

Rome International Film Festival (2010)

Irish Film and Television Awards (2011) — Best Editing

Edinburgh International Film Festival (2011)

Між каналами

Оригінальна назва: Between The Canals

Режисер: Марк О’Коннор

В ролях: Пітер Коонан, Ден Хіланд, Стефан Джонс

Жанр: Кримінальний/Драма

Країна: Ірландія

Рік випуску: 2011

Тривалість: 74′

Фільм про трьох молодих і не дуже досвідчених злочинців з північних кварталів Дубліна, кожен із них має свої перспективи на життя. Лайам приторговує наркотиками, гуляє вулицями і потрапляє у бійки. Він хоче «зав’язати» з усім цим, стати електриком і допомагати своїй дівчині і сину. Але його постійно втягує у неприємності Дотс – безвідповідальний і божевільний злочинець, який хоче стати успішним наркоторговцем. З ними постійно «ошивається» Скретч, який не прагне нічого іншого, ніж плисти по течії — далі вживати наркотики та жити на соцзабезпечення. Більше того, вбивають дядька Лайама, його дівчина бере гроші у місцевого гангстера, а останні витівки Дотса руйнують усі надії на те, що Лайам зможе легко вибратись із цих пригод. Лайам має лише один день, щоб зробити вибір – залишитися жити на вулицях, чи порвати з усім й усіма, що оточувало його з дитинства. Але це День Святого Патрика, а в Дубліні це означає, що проблем не уникнути.

Festivals and Awards:

Dublin International Film Festival (2011)